Przygotowaliśmy spektakl dla wierzących i niewierzących, dla praktykujących i niepraktykujących, dla widzów, którzy cenią teatralną rozrywkę na najwyższym poziomie. Do tego twórcy dorzucają zupełnie gratis mnóstwo smaczków dla tych, którzy mają szeroką wiedzę biblijną a dla tych, którzy biblii nigdy nie jeszcze nie czytali – niezobowiązującą edukację, która w płynny sposób zaznajomi każdego z biblijnymi historiami.
„BIBLIA - w skróconej wersji” to podróż po starym i nowym testamencie. Najważniejsze historie z księgi wszechczasów przedstawione z przymrużeniem oka. Trzech aktorów, a co ważne mężczyzn, odgrywa bohaterów: od Abrahama po Jana Chrzciciela od Ewy przez Salome po Marię matkę Jezusa. Czy kogoś dziwi, że mężczyźni odgrywają role żeńskie? Jeśli tak, to prosimy o „przerobienie” filmografii Latającego Cyrku Monty Pythona a przede wszystkim działkę z historii teatru elżbietańskiego, gdzie za czasów Shakespeare`a Ofelię grali mężczyźni, co znakomicie – również w skróconej wersji – przedstawia Polish Szekspir Company w spektaklu „Dzieła Wszystkie Szekspira” (spektakl grany nieprzerwanie od ponad 10 lat na Scenie Współczesnej).
„Biblia w skróconej wersji” zaskoczy każdego. Król Salomon zaśpiewa przebój w stylu Jerzego Połomskiego o podejmowaniu trudnych decyzji, Salome skusi Jana Chrzciciela tańcem na rurze, Trzej Królowie zagubią się na pustyni prowadzeni przez gwiezdną nawigację a narodziny Jezus zostaną przekazane na żywo tysiącom widzów Jeruzalem TV. Ale to dopiero początek! Zawiłości Biblijnych imion rozjaśnimy w rytmie arabskiego hip-hopu, Abraham zaskoczy Boga pytaniem o napletek, i w końcu wyjaśni się, w jakim języku mówili ludzie przed wieżą Babel.
TŁUMACZENIE / PRODUKCJA: Włodzimierz Kaczkowski
REŻYSERIA / MUZYKA / TEKSTY PIOSENEK / ADAPTACJA TEKSTU: Szymon Turkiewicz
SCENOGRAFIA / KOSTIUMY: Magdalena Engelmajer
WYSTĘPUJĄ: Paweł Iwanicki, Bartosz Głogowski, Marcin Piejaś
MIEJSCE: SCEK, ul. Jezuicka 4, Warszawa
CZAS: 28 i 29.04 (sob. i nd.)
BILETY: 30/40 PLN, scenawspolczesna.pl/repertuar, 796-550-570
Impreza biletowana
Kontakt z organizatorami:
scenawspolczesna@gmail.com
